Le CSW - Club Sportif de Wangen

Sujet: Le CSW - Club Sportif de Wangen 12/3/2009, 09:10

Texte et photos sont issus d'une encyclopédie de 5 volumes qui repertorie presque tous les club Alsaciens " 100 ans de football en Alsace " publiée en 2002 .

Période 1948 -1957

1er match Wangen - Marlenheim en 1948
Debouts de gauche à droite: OSTERMANN Emile - BADER Albert - FRITSCH Jean - JAEGER Lucien - LORENTZ Bernard - KUTSCH Albert - ?
Accroupis : BECKER Marcel - ? - OSTERMANN Roger - ? - BECKER Jean Claude

Equipe de 1951
Debouts de gauche à droite: OSTERMANN Emile - MULLER Oscar - SCHNEIDER Gilbert - BECKER Raymond - JILLI Joseph -LORENTZ Bernard - WINTERSTEIN Joseph - FRITSCH Paul
Accroupis: BECKER Jean Claude - SARTORI Séverin - OSTERMANN Roger - MULLER Edmond - MULLER Albert

1950
Fête de la fontaine
Avant le départ du cortège de la mairie vers la fontaine
Debouts de gauche à droite: FRITSCH Paul - LORENTZ Bernard - LETZGUS Albert - LORENTZ - DIETRICH Alfred - ? - FRITSCH Jean - JAEGER Lucien - KUTSCH Charles - BECKER Raymond - MULLER Albert - BLOTTIER Pierre - ELLES René
Accroupis: ? - OSTERMANN Roger - ? - BECKER Marcel

1950
Fête de la fontaine
Cortège vers la fontaine - Toutes les associations et les écoles participent

Licences de joueurs

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 12/3/2009, 12:03

C'est sympa ,il y a même le nom des joueurs,entraineurs et présidents!

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 13/3/2009, 12:37

Il y a des têtes qui ne changent pas du tout!!!

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 30/3/2009, 20:58

Dirigeants debouts derrière les joueurs de gauche à droite
APFEL - ROLLING Gustave - OSTERMANN Charles - VOGLER Georges - FRITSCH Jean - KAYSER Francis - OSTERMANN Emile
Accroupis de gauche à droite : FRITSCH Paul - WINTERSTEIN Joseph - ? - OSTERMANN Roger - ? - JILLI Joseph
Debout de gauche à droite : ? - BECKER Raymond - MULLER Oscar - BECKER Marcel - ? - BECKER Jean Claude

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 31/3/2009, 13:59

Géniales les licences de 1950!
Tu les as rajoutées Charles car je ne les avais pas encore vues!

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 1/4/2009, 23:03

Défilé à travers Wangen pour le tournoi

Les jeunes portent les coupes et le ballon

Musique Harmonie en tête

Les équipes participantes

Distribution des coupes

La mi temps

ou pause casse croute

A mon avis le ballon est rentré

La première période du CSW finit à la fin de la saison 1956/1957

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 3/4/2009, 22:40

Extraits des comptes de la saison 1954/1955 du CSW

Les frais HOFFMANN Louis était la somme que payait le CSW à l'appariteur pour annoncer les matches ( il sonnait avec une cloche aux coins de rues pour faire entendre qu'il avait une annonce à faire)
Les frais de voyage représentaient le cout payé à un autocariste ( MENGUS en l'occurence ) pour se rendre aux rencontres à l'extérieur.

Les recettes des membres sont les recettes des cartes de membres passifs que les joueurs proposaient à tous les habitants de Wangen en faisant du porte à porte. C'était une tradition que toutes les associations pratiquaient à l'époque.

1000 francs de 1954 valent environ 20 euros en 2009

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 3/4/2009, 23:43

2ème période de 1966 à 1995

Equipe de jeunes de Wangen à l'origine du redémarrage du CSW en 1966 après 10 ans de non activité
Debouts: GEISS Rémy - WINTERSTEIN Gérard - ZORES Jean Charles - LETZGUS Jean Claude - WEINMANN Pierre
Accroupis: WINTERSTEIN André - FRITSCH Jean Luc - SCHOTT Freddy - LORENTZ Richard - LINDE Albert

Equipe engagée en championnat
Debouts : FRITSCH Jean Paul - LINDE Albert - WINTERSTEIN Robert - LORENTZ Richard - SCHNEIDER Edouard - GISS Ernest Président
Accroupis: WINTERSTEIN Roger - WEINMANN Pierre - LETZGUS Jean Claude - FRITSCH Jean Luc - WINTERSTEIN Gérard - FAUDEL Rodolphe

Un joueur de la première période : WINTERSTEIN Joseph

Le gardien de la première période : OSTERMANN Roger

Travaux pour refaire le terrain de football - Les joueurs et le comité sont à l'oeuvre

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 10/4/2009, 21:54

Deux anciennes gloires de la première période toujours présents 30 ans après
OSTERMANN Roger et WINTERSTEIN Joseph

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 10/4/2009, 22:30

Bravo pour ce reportage super complet sur le CSW,Charles!
C'est un plaisir de tout y découvrir.
Merci pour les explications sur l'appariteur et les cartes de membres passifs,
je ne connaissais pas ces anciennes traditions!

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 12/4/2009, 07:26

3ème mi temps dans la cave de OSTERMANN Roger pour gouter le vin nouveau

Au centre l'arbitre du match

L'arbitre du match avec le président GISS Ernest

Equipe cadets

Fête de la fontaine 1988

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 28/4/2009, 14:12

Passage de la flamme Olympique à Wangen pour les jeux d'hiver à Grenoble

1968

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 29/4/2009, 18:34

La flamme olympique est passée à Wangen?
Je ne savais pas!Merci pour l'info et les photos Nini!

Sujet: Re: Le CSW - Club Sportif de Wangen 4/8/2009, 08:14

BECKER Jean Claude , joueur puis arbitre pour le CS Wangen

Après une une carrière de joueur débutée à Marlenheim puis à Wangen BECKER Jean Claude est devenu arbitre de 1957 à 1977.

Les distinctions reçues par Jean Claude BECKER

Dédicace d'un collègue arbitre et ami